Lion populations are urgently threatened by habitat loss and human persecution. Researchers from ALERT, a non-governmental organisation, are taking steps to assure the species' future.